30.11.2017
30.11.2007
- Jak co roku przypominam, że chodzi o kolędę "Deck the Halls" (znaną też jako "'Tis the season")
30.11.1997
Garfield na 30.11. 2017/2007/1997
Miesięczne archiwum: listopad 2017
Garfield na 29.11. 2017/2007/1997
29.11.2017
29.11.2007
29.11.1997
Garfield na 28.11. 2017/2007/1997
28.11.2017
28.11.2007
28.11.1997
Garfield na 27.11. 2017/2007/1997
27.11.2017
27.11.2007
27.11.1997
Garfield na 25-26.11. 2017
25.11.2017
26.11.2017
Garfield na 24.11. 2017/2007/1997
24.11.2017
24.11.2007
24.11.1997
Garfield na 23.11. 2017/2007/1997
23.11.2017
- "to count your blessings" - trudno przetłumaczalny idiom 🙂
23.11.2007
23.11.1997
Garfield na 22.11. 2017/2007/1997
22.11.2017
22.11.2007
22.11.1997
Garfield na 21.11. 2017/2007/1997
21.11.2017
21.11.2007
21.11.1997
Garfield na 20.11. 2017/2007/1997
20.11.2017
20.11.2007
20.11.1997
- pierwszy panel - w oryg. "get along little doggies" - wyrażenie używane do popędzania osieroconych cielaków (doggies), które nie chcą iść; także: znana piosenka kowbojska o takich słowach.